tr. Ser una cosa signo de otra o representarla: la luz roja significa "no pasar"; su presencia significa un honor para nosotros.
Tr. Om een ding een teken van een ander te zijn of om het weer te geven: het rode licht betekent "niet passeren"; uw aanwezigheid is een eer voor ons.
Ser una palabra o frase expresión de una idea: sus versos significan el amor al prójimo.
--
Manifestar, señalar una cosa: significó la categoría del proyecto.
--
intr. Tener importancia: tu amistad significa mucho para mí.
--
prnl. Distinguirse por alguna cualidad o circunstancia: se significa por su elegancia.
--
Manifestarse la opinión o postura de alguien: los manifestantes se significaron en contra de la violencia.♦ Se conj. como sacar .