O que é salón? salón é Woonkamer
O que é Woonkamer?
- m. Habitación principal de una casa, usada para recibir visitas y celebrar reuniones: tiene una magnífica librería en el salón.
m. Hoofdruimte van een huis, gebruikt om bezoekers te ontvangen en vergaderingen te houden: het heeft een prachtige boekhandel in de woonkamer.
- Mobiliario de esta habitación: salón rústico, de diseño.
Meubels in deze kamer: rustieke woonkamer, design.
- En un edificio, estancia de grandes dimensiones donde se celebran actos públicos: salón de actos.
In een gebouw, grote ruimte waar openbare evenementen worden gehouden: vergaderzaal.
- Nombre de algunos locales o establecimientos: salón de té, de baile.
Naam van sommige gebouwen of etablissementen: tea room, dance hall.
- Exposición, feria comercial: gran salón del automóvil.
Tentoonstelling, beurs: geweldig autosalon.
- amer. Establecimiento lujoso donde se venden dulces, licores y refrescos.
Amer. Luxe etablissement waar snoep, likeuren en frisdranken worden verkocht.
- salón de belleza Establecimiento donde se prestan servicios diversos de peluquería, depilación, manicura, cosmética, etc.
Schoonheidssalon Vestiging waar verschillende diensten van kapper, ontharing, manicure, cosmetica, etc. worden aangeboden.
- de salón loc. adj. taurom.[Toreo] que se ejercita frente a un toro imaginario.
van salon loc. adj. taurom. [Stierenvechten] dat oefent voor een denkbeeldige stier.
- loc. adj. col. Sin riesgo ni compromiso: sindicalismo de salón.
adj. col. Geen risico of compromis: salonvakbondisme.