Jak se řekne rinde v Holandština? rinde

tr. Obligar al enemigo a entregarse, vencerlo: el ejército rindió la ciudad.
Tr. De vijand dwingen zich over te geven en hem verslaan: het leger gaf de stad over.
Sujetar, someter una cosa al dominio de uno. También prnl.: tuvo que rendirse ante su sonrisa.
Om vast te houden, om iets te onderwerpen aan iemands heerschappij. Ook prnl.: hij moest zich overgeven aan zijn glimlach.
Dar, entregar, restituir: rendir culto.
Geven, overgeven, herstellen: aanbidding.
Dar producto o utilidad una persona o cosa. También intr.: rendir en el trabajo.
Geef product of nut aan een persoon of ding. Ook intr.: presteren op het werk.
Cansar, fatigar. También prnl.: me ha rendido subir las escaleras.
Vermoeiend, vermoeiend. Ook prnl.: het heeft me de trap op laten gaan.
mil. Hacer actos de sumisión y respeto: rendir armas.
duizend. Om daden van onderwerping en respect te verrichten: om wapens over te geven.
prnl. Tener que admitir o aceptar algo: se rindió ante las pruebas.♦ Irreg. Se conj. como pedir .
--

rinde-rinde: význam, definice a překlady