revolver-Revolver: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishDutch

What is revolver? revolver is Revolver

What is Revolver?

  • tr. Mover una cosa de un lado a otro o de arriba abajo: revuelve bien la papilla para que no queden grumos.

    Tr. Beweeg het ene van de ene kant naar de andere of van boven naar beneden: roer de pap goed zodat er geen klontjes meer over zijn.

  • Mirar o registrar algo moviendo y separando algunas cosas. También intr.: los perros revolvían en la basura.

    Kijk of neem iets op door sommige dingen te verplaatsen en te scheiden. Ook intr.: de honden roerden zich in de prullenbak.

  • Alterar el buen orden y disposición de las cosas: no revuelvas el armario.

    Verander de goede orde en rangschikking van dingen: roer niet in de kast.

  • Inquietar, causar alteraciones: con sus rumores ha revuelto a todo el grupo.

    Storen, veranderingen veroorzaken: met zijn geruchten heeft hij de hele groep in beroering gebracht.

  • Producir náuseas o malestar en el estómago: la violencia extrema en las películas me revuelve.

    Misselijkheid of ongemak in de maag veroorzaken: het extreme geweld in de films beroert me.

  • prnl. Moverse de un lado a otro, generalmente por inquietud: revolverse en la silla.

    prnl. Heen en weer bewegen, meestal uit rusteloosheid: roeren in de stoel.

  • En una lucha o pelea, volverse rápidamente hacia el contrario para atacarle o embestirle: se revolvió enfurecido y comenzó a pegarle.

    In een gevecht of gevecht, snel naar het tegenovergestelde keren om hem aan te vallen of te rammen: hij krabbelde boos en begon hem te slaan.

  • Volverse en contra de alguien: se revolvió contra su propia familia.

    Zich tegen iemand keren: hij keerde zich tegen zijn eigen familie.

  • Ponerse el tiempo borrascoso: parece que se está revolviendo la tarde.♦ Irreg. Se conj. como volver .
  • m. Arma de fuego de corto alcance, provista de un tambor en el que se colocan los proyectiles, que se puede usar con una sola mano: desenfundó su revólver sin darle tiempo a reaccionar.

    m. Korteafstandsvuurwapen, voorzien van een trommel waarop de projectielen zijn geplaatst, die met één hand kan worden gebruikt: hij trok zijn revolver zonder hem de tijd te geven om te reageren.

Search words

Upgrade your experience