reposo-rest: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishDutch

What is reposo? reposo is rest

What is rest?

  • m. Descanso: necesitas un poco de reposo para recuperar fuerzas.

    m. Rust: je hebt een beetje rust nodig om weer op krachten te komen.

  • Calma y quietud: el médico le ha recomendado reposo absoluto.

    Rust en stilte: de arts heeft absolute rust aanbevolen.

  • fís. Inmovilidad de un cuerpo respecto de un sistema de referencia.

    FIS. Immobiliteit van een lichaam ten opzichte van een referentiekader.

  • intr. Descansar: estoy muy cansado, necesito reposar un poco.

    Intr. Rust: Ik ben erg moe, ik moet een beetje rusten.

  • Dormir un breve sueño: le gusta reposar un rato después de comer.

    Slaap een korte slaap: rust graag een tijdje uit na het eten.

  • Permanecer algo o alguien en calma y quietud: reposó la cabeza sobre la mano.

    Blijf iets of iemand in rust en stilte: rustte zijn hoofd op zijn hand.

  • Estar enterrado, yacer: aquí reposan sus restos mortales.

    Om begraven te worden, om te liegen: hier liggen zijn stoffelijke resten.

  • Posarse las partículas sólidas de los líquidos: deja reposar el vino antes de beberlo.

    Bezink de vaste deeltjes van de vloeistoffen: laat de wijn rusten voordat je hem drinkt.

  • reposar la comida loc. Descansar un rato después de comer para facilitar la digestión.

    Laat het eten rusten. Rust een tijdje na het eten om de spijsvertering te vergemakkelijken.

Search words

Upgrade your experience