reparto-Cast: significado, definições e traduções

Dicionário de Espanhol%dictionary_xs%Holandês

O que é reparto?reparto é Cast

O que é Cast?

  • m. Acción y resultado de repartir: reparto de comida.
    m. actie en resultaat van de partitionering: distributie van levensmiddelen.
  • Relación de personajes y actores de una obra dramática: el nombre de esta actriz no figura en el reparto.
    Relatie van personages en acteurs uit een drama: de naam van deze actrice zit niet in de cast.
  • tr. Distribuir una cosa dividiéndola en partes: reparte la tarta.
    Tr. Verdeel één ding door het in delen te verdelen: verdeel de cake.
  • Distribuir por lugares distintos o entre personas diferentes. También prnl.: los turistas se repartieron por todo el edificio.
    Verdeel over verschillende plaatsen of tussen verschillende mensen. Ook prnl.: toeristen waren verspreid over het gebouw.
  • Entregar algo a su destinatario: el cartero reparte la correspondencia.
    Bezorg iets aan de ontvanger: de postbode verdeelt de post.
  • Extender o distribuir una materia sobre una superficie: reparte bien la pintura.
    Verdeel of verdeel een materie over een oppervlak: verdeel de verf goed.
  • Adjudicar los papeles de una película, obra dramática, etc., a los actores que han de representarla.
    Gun de rollen van een film, drama, enz., aan de acteurs die het moeten spelen.