What is reparo? reparo is reparatie
What is reparatie?
- m. Advertencia, observación: no han puesto reparos a tu trabajo.
m. waarschuwing, Opmerking: heb geen scrupules aan uw werk.
- Duda, dificultad, inconveniente o vergüenza para hacer o decir algo: no me da reparo confesarlo.
Onzeker, moeilijkheid, overlast of verlegenheid te doen of iets zeggen: geeft me geen scrupules het bekennen.
- tr. Componer, arreglar una cosa: reparar la radio.
tr. Componeren, regelen van één ding: herstellen van de radio.
- Enmendar, corregir, remediar: reparar una falta.
Wijzigen, verbeteren, verhelpen: reparatie van een gebrek aan.
- Desagraviar a quien se ha ofendido o perjudicado: reparar a alguien con una indemnización.
Geprobeerd om goed te maken aan die is beledigd of gekwetst: reparatie aan iemand met compensatie.
- Restablecer las fuerzas, dar aliento o vigor: la comida me ha servido para reparar energías.
Herstel van krachten, geven adem of kracht: het voedsel hielp me om te herstellen van energieën.
- intr. Fijarse, notar, advertir: no reparé en su peinado.
Intr. Notitie, opmerking, waarschuwing: niet merkte haar kapsel.
- Considerar, reflexionar: hay que reparar en los pros y los contras.
Overweeg, reflecteer: we moeten aandacht besteden aan de voor- en nadelen.