What is relieve? relieve is verlichting
What is verlichting?
- m. Lo que resalta sobre un plano: mapa en relieve.
m. Wat opvalt op een vliegtuig: relief kaart.
- Mérito, renombre: cineasta de relieve.
Verdienste, bekendheid: hulpverlener.
- esc. Figura levantada sobre una superficie lisa de la que la parte esculpida forma cuerpo: la fachada de la catedral está decorada con relieves.
ESC. figuur aan de orde gesteld op een glad oppervlak waaruit het deel gebeeldhouwde lichaam vormt: de gevel van de kathedraal is versierd met reliëfs.
- Conjunto de accidentes geográficos de un país, región, etc. También pl.: esta región tiene muchos relieves.
Reeks geografische ongevallen van een land, regio, enz. Ook pl.: deze regio heeft veel reliëfs.
- alto relieve esc. Relieve en que las figuras sobresalen del plano más de la mitad de su bulto.
Hoogreliëf esc. Reliëf waarbij de figuren meer dan de helft van zijn uitstulping uit het vlak steken.
- bajo relieve esc. Relieve en que las figuras sobresalen poco del plano.
bas-reliëf esc. Reliëf waarin de figuren zich weinig onderscheiden van het vliegtuig.
- dar relieve a una cosa loc. Darle importancia: invitaron al alcalde para dar relieve a la inauguración.
Markeer een gek ding. Geef er belang aan: ze nodigden de burgemeester uit om de inhuldiging in de kijker te zetten.
- poner de relieve una cosa loc. Subrayarla, destacarla: el accidente pone de relieve la insuficiencia de las medidas de seguridad.
Benadruk één ding gek. Onderstreep het, markeer het: het ongeval toont de ontoereikendheid van de veiligheidsmaatregelen.