Qu'est-ce qu'un realidad?realidad est werkelijkheid
Qu'est-ce qu'un werkelijkheid?
f. Existencia real y efectiva: la realidad de un fenómeno natural.
f. Echt en effectief bestaan: de realiteit van een natuurverschijnsel.
Todo lo que constituye el mundo real: no distingue entre fantasía y realidad.
Alles wat de echte wereld vormt: het maakt geen onderscheid tussen fantasie en werkelijkheid.
Verdad, lo que ocurre verdaderamente: los avances científicos constituyen una realidad cotidiana.
Waarheid, wat er werkelijk gebeurt: wetenschappelijke vooruitgang is een dagelijkse realiteit.
realidad virtual La creada y a veces también percibida por medios cibernéticos: la realidad virtual permite desarrollar sin riesgos ciertos experimentos científicos.
Virtual reality Het is degene die met cybernetische middelen is gecreëerd en soms ook wordt waargenomen: virtual reality maakt het mogelijk om bepaalde wetenschappelijke experimenten zonder risico's uit te voeren.
en realidad loc. adv. Efectivamente, sin duda alguna: en realidad, no estoy segura de que fuera él.
Eigenlijk loc. adv. Inderdaad, zonder twijfel: eigenlijk weet ik niet zeker of hij het was.