What is rayos? rayos is stralen
What is stralen?
- m. Línea de luz que procede de un cuerpo luminoso: rayo de sol.
m. Lijn van licht afkomstig van een lichtgevend lichaam: zonnestraal.
- Chispa eléctrica producida entre las nubes o entre una nube y la tierra: la tormenta vino acompañada de rayos y truenos.
Elektrische vonk geproduceerd tussen wolken of tussen een wolk en de aarde: de storm ging gepaard met bliksem en donder.
- Cada una de las líneas, generalmente rectas, que parten del punto en que se origina una determinada forma de energía y seña lan la dirección en que esta se propaga: rayo láser.
Elk van de lijnen, meestal recht, die beginnen vanaf het punt waar een bepaalde vorm van energie vandaan komt en de richting aangeven waarin het zich voortplant: laserstraal.
- Persona muy lista o habilidosa: seguro que lo entiende a la primera, ¡es un rayo!
Heel slim of bekwaam persoon: je begrijpt het zeker de eerste keer, het is bliksem!
- Lo que resulta muy rápido o eficaz: es un rayo organizando el trabajo.
Wat heel snel of effectief is: het is een bliksem die het werk organiseert.
- rayos gamma Ondas electromagnéticas muy penetrantes, que se originan en las transiciones nucleares o en la aniquilación de partículas.
gammastralen Zeer doordringende elektromagnetische golven, die hun oorsprong vinden in nucleaire overgangen of in de vernietiging van deeltjes.
- rayos UVA Rayos ultravioletas.
UVA-stralen Ultraviolette stralen.
- rayos X Ondas electromagnéticas muy penetrantes que atraviesan ciertos cuerpos opacos, originan impresiones fotográficas y se utilizan en medicina como medio de investigación y de tratamiento.
Röntgenstralen Zeer doordringende elektromagnetische golven die door bepaalde ondoorzichtige lichamen gaan, aanleiding geven tot fotografische indrukken en in de geneeskunde worden gebruikt als een middel voor onderzoek en behandeling.
- a rayos loc. adv. Muy mal: esa música suena a rayos; la sopa sabe a rayos.♦ No confundir con rallo, del v. rallar.
Een Rays loc. ADV. Jammer: die muziek klinkt als de bliksem; De soep smaakt naar bliksem. Niet te verwarren met rallo, del v. rasp. ♦