ramas-takken: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishDutch

What is ramas? ramas is takken

What is takken?

  • f. Cada una de las partes de una planta que nacen del tronco o tallo principal y en las que, generalmente, brotan las hojas, flores y frutos: colgaron un columpio de las ramas de la vieja encina.

    f. Elk van de delen van een plant die worden geboren uit de hoofdstam of stengel en waarin over het algemeen de bladeren, bloemen en vruchten ontkiemen: ze hingen een schommel aan de takken van de oude steeneik.

  • Cada una de las áreas en que se divide una ciencia o disciplina: la zoología es una rama de la biología.

    Elk van de gebieden waarin een wetenschap of discipline is verdeeld: zoölogie is een tak van de biologie.

  • Serie de personas con un mismo origen o tronco: ramas de una familia.

    Reeks mensen met dezelfde afkomst of stam: takken van een familie.

  • Parte secundaria de otra principal: el informe se divide en varias ramas.

    Onderliggend deel van een ouderdeel: Het rapport is verdeeld in verschillende takken.

  • andarse o irse por las ramas loc. col. Detenerse en lo menos sustancial de un asunto, descuidando lo principal del mismo: iré al grano porque yo no soy de los que se andan por las ramas.

    Loop of ga door de takken loc. Blijf stilstaan bij de minst substantiële kwestie en verwaarloos het grootste deel ervan: ik zal ter zake komen, want ik behoor niet tot degenen die om de hete brij heen draaien.

  • f. impr. Cerco de hierro cuadrangular con que se ciñe el molde que se va a imprimir, apretándolo con varias cuñas o tornillos.

    F. Impr. Vierhoekig ijzeren hek waarmee de te bedrukken mal wordt bevestigd, vastgedraaid met verschillende wiggen of schroeven.

Search words

Upgrade your experience