m. geom. Línea recta desde el centro del círculo a la circunferencia.
M. Geom. Rechte lijn van het midden van de cirkel naar de omtrek.
Extensión circular de terreno que viene determinada por la longitud de un determinado radio: no hay ningún pueblo en un radio de 3 km.
Cirkelvormige uitbreiding van land die wordt bepaald door de lengte van een bepaalde straal: er is geen dorp binnen een straal van 3 km.
Varilla que une el centro de una rueda con la llanta: tiene partidos tres radios de la rueda de la bici.
Stang die het midden van een wiel met de velg verbindt: deze heeft drie spaken van het wiel van de fiets.
anat. Hueso contiguo al cúbito con el cual forma el antebrazo.
Anat. Bot grenzend aan de ellepijp waarmee het de onderarm vormt.
zool . Pieza larga, delgada y puntiaguda que sostiene la parte membranosa de las aletas de los peces.
Zool. Lang, dun, puntig stuk dat het vliezige deel van de vinnen van vissen vasthoudt.
radio de acción Máximo alcance o eficacia de un agente o instrumento: el radio de acción de este micrófono direccional es de 100 m.
Maximaal bereik of effectiviteit van een agent of instrument: de actieradius van deze directionele microfoon is 100 m.
Distancia máxima que puede recorrer un vehículo, regresando al lugar de partida, sin repostar: este helicóptero tiene un radio de acción de 500 km.
--
m. quím. Elemento químico metálico de color blanco brillante parecido al bario y de elevada radiactividad. Su símbolo es Ra, y su número atómico, 88: el radio fue descubierto por el matrimonio Curie.
M.. Een helder wit metallisch chemisch element vergelijkbaar met barium en zeer radioactief. Het symbool is Ra en het atoomnummer, 88: radium werd ontdekt door het echtpaar Curie.
f. Empleo de las ondas hertzianas para transmitir información: se comunican por radio con el campamento base.
--
Emisión destinada al público que se realiza por medio de ondas hertzianas.
Uitzending bedoeld voor het publiek die wordt gemaakt door middel van Hertziaanse golven.
Conjunto de instrumentos e instalaciones utilizados para realizar este tipo de emisiones: la radio se ha quedado sin batería y no podemos contactar con la base.
Set van instrumenten en faciliteiten die worden gebruikt om dit soort uitzendingen uit te voeren: de radio is leeg en we kunnen geen contact maken met de basis.
Medio de comunicación que utiliza este tipo de emisiones: la radio es un medio de comunicación muy popular.
Media die dit soort uitzendingen gebruiken: radio is een zeer populair communicatiemiddel.
Aparato capaz de recibir este tipo de emisiones y transformarlas en señales o sonidos: conecta la radio del coche para escuchar las noticias.
Apparaat dat in staat is om dit soort emissies te ontvangen en om te zetten in signalen of geluiden: sluit de autoradio aan om naar het nieuws te luisteren.
radio macuto col. Emisora de radio imaginaria a la que se atribuyen noticias y rumores sin confirmar: me he enterado del cotilleo por radio macuto.
Radio Macuto Col. Denkbeeldig radiostation waaraan onbevestigd nieuws en geruchten worden toegeschreven: ik heb gehoord over de roddels op radio macuto.
radio pirata col. Emisora de radio que emite sin licencia legal.
Radio Pirata Kolonel Een radiostation dat uitzendt zonder wettelijke vergunning.