f. Exposición de una idea o un plan para que se conozca y se acepte: proposición de trabajo.
f. Tentoonstelling van een idee of plan om bekend en geaccepteerd te worden: werkpropositie.
Recomendación de una persona para un puesto: tu proposición como directora no ha sido aceptada.
De aanbeveling van één persoon voor een functie: Uw voorstel als bestuurder is niet aanvaard.
ling. Unidad de estructura oracional constituida por sujeto y predicado, que se une mediante coordinación o subordinación a otra u otras proposiciones para formar una oración compuesta: proposición subordinada.
Ling. Eenheid van oratiestructuur gevormd door onderwerp en predicaat, die wordt vergezeld door coördinatie of ondergeschiktheid aan een andere of andere stellingen om een samengestelde zin te vormen: ondergeschikte propositie.
lóg. Enunciado susceptible de ser verdadero o falso.
Lóg. Verklaring die waarschijnlijk waar of onwaar is.
mat. Enunciación de una verdad demostrada o que se trata de demostrar.
mat. Enunciatie van een waarheid die is aangetoond of die moet worden aangetoond.
proposición deshonesta La que lleva implícita una insinuación sexual.
Oneerlijke propositie Degene die impliciet een seksuele insinuatie draagt.