paseo-rit: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishDutch

What is paseo? paseo is rit

What is rit?

  • m. Acción de pasear: dar un paseo; paseo en bicicleta, a caballo.

    m. Loopactie: maak een wandeling; fietstocht, paardrijden.

  • Lugar o sitio público para pasearse: paseo marítimo.

    Plaats of openbare plaats om te wandelen: promenade.

  • Distancia corta que se puede recorrer andando: de su casa a la mía hay solo un paseo.

    Korte loopafstand: van uw huis naar de mijne is er slechts één wandeling.

  • a paseo loc. adv. col. Manifiesta el desagrado o desaprobación de lo que alguien propone, dice o hace.♦ Se construye con los verbos echar, enviar o mandar: nos mandaron a paseo cuando pedimos un aumento de sueldo.

    Een Paseo Loc. Adv. Col. Het uitt ongenoegen of afkeuring van wat iemand voorstelt, zegt of doet. Het is opgebouwd met de werkwoorden castar, enviar of mandar: ze stuurden ons voor een wandeling toen we om een salarisverhoging vroegen. ♦

  • intr. Ir andando por un lugar como distracción, ejercicio, etc. También tr. y prnl.: se pasea una hora todas las tardes.

    Intr. Wandelen door een plek als afleiding, oefening, etc. Ook tr. en prnl.: je loopt elke middag een uur.

  • Hacerlo igualmente en un vehículo, sobre un caballo, etc. También prnl.

    Doe het gelijk in een voertuig, op een paard, etc. Ook prnl.

  • tr. Llevar de paseo: pasear al perro.

    Tr. Maak een wandeling: de hond uitlaten.

  • Llevar una cosa de una parte a otra, o hacerla ver acá y allá: paseaba su abrigo de pieles en cuanto tenía ocasión.

    Om het ene ding van de ene plek naar de andere te brengen, of om het hier en daar te laten zien: ze liep met haar bontjas zodra ze de kans had.

Search words

Upgrade your experience