pareja-paar: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Holenderski
Co jest pareja?pareja jest paar
Co jest paar?
f. Véase parejo, ja.
F. Zie parejo, ja.
adj. Igual o semejante: esas dos habitaciones son parejas.
Bn.. Hetzelfde of vergelijkbaar: die twee kamers zijn koppels.
Liso, llano: pavimento parejo.
Glad, vlak: gelijkmatige bestrating.
f. Conjunto de dos personas o cosas que tienen alguna correlación o semejanza: pareja de guantes, de guardias civiles.
f. Set van twee mensen of dingen die enige correlatie of gelijkenis hebben: paar handschoenen, burgerwachten.
Cada una de estas personas o cosas considerada en relación con la otra: no encuentro la pareja de este pendiente.
Elk van deze mensen of dingen beschouwd in relatie tot de ander: ik vind de partner van deze oorbel niet.
Compañero o compañera: pareja de baile.
Partner: danspartner.
pl. En el juego de los dados, los dos números o puntos iguales que salen de una tirada.
Pl. In het dobbelspel zijn de twee gelijke getallen of punten die uit een worp komen.
En los naipes, dos cartas con el mismo valor o figura: pareja de sotas.
In de kaarten twee kaarten met dezelfde waarde of figuur: paar sotas.
por parejas loc. adv. De dos en dos: distribuir por parejas.
door paren loc. adv. Twee aan twee: verdeel in paren.