Apa itu pantalones? pantalones adalah Broek
Apa itu Broek?
- m. Prenda de vestir con dos perneras que, generalmente, cubre desde la cintura hasta los tobillos. También pl.: pantalones vaqueros.
m. Kledingstuk met twee benen dat over het algemeen van de taille tot de enkels bedekt. Ook pl.: jeans.
- pantalón bermuda El que solo llega a la rodilla.
Bermuda Degene die alleen tot de knie reikt.
- pantalón bombacho Pantalón ancho cuyos perniles terminan en forma de campana abierta por el costado y con botones y ojales para cerrarla, ajustándolo a la pierna.
Bombacho broek Wijde broek waarvan de pijpen eindigen in de vorm van een open bel aan de zijkant en met knopen en oogjes om het te sluiten, aanpassen aan het been.
- Pantalón ancho, ceñido a los tobillos.
Wijde broek, strak tot aan de enkels.
- bajarse los pantalones loc. vulg. Ceder por la fuerza o por intimidación: tuvo que bajarse los pantalones ante la amenaza de despido.
trek je broek naar beneden loc. vulg. Toegeven met geweld of intimidatie: hij moest zijn broek naar beneden trekken bij dreiging van ontslag.
- llevar o tener bien puestos alguien los pantalones loc. col. Tener fuerza de carácter, valentía o capacidad de mando: su mujer lleva los pantalones muy bien puestos.
Draag of laat iemand die de broek draagt. col. Heb kracht van karakter, moed of vermogen om te bevelen: je vrouw draagt haar broek heel goed.