什么是 paciencia？ paciencia是geduld
什么是 geduld？
- f. Capacidad para soportar con resignación desgracias, trabajos, ofensas, etc.: tuvo que hacer un derroche de paciencia para no gritarle.
f vermogen te verduren caissières ellende, works, overtredingen: moest maken een overvloed van geduld niet schreeuwen.
- Tranquilidad para esperar: tenga paciencia, que enseguida le atiendo.
Gemoedsrust te verwachten: Wees geduldig, dat ik hem onmiddellijk zien.
- Calma para hacer trabajos minuciosos o entretenidos: tiene mucha paciencia para las manualidades.
Kalmeer om nauwgezet of vermakelijk werk te doen: je hebt veel geduld voor knutselen.
- Lentitud excesiva.
Overmatige traagheid.
- acabar, consumir o gastar a uno la paciencia loc. Irritarlo, alterarlo, enfadarlo: este rompecabezas está acabando con mi paciencia.
afmaken, consumeren of besteden van iemands geduld loc. Irriteer hem, maak hem boos, maak hem boos: deze puzzel doodt mijn geduld.