Was heißt oposición? oposición heißt oppositie
Was heißt oppositie?
- f. Acción y resultado de oponer u oponerse: sigo manteniendo mi oposición a esta propuesta.
f. Actie en resultaat van verzet of verzet: ik blijf tegen dit voorstel.
- Contradicción de una cosa o de un concepto respecto a otra u otro: en esta obra reaparece el tema universal de la oposición entre el bien y el mal .
Tegenstrijdigheid van het ene of van het ene concept ten opzichte van het andere of het andere: in dit werk duikt het universele thema van de tegenstelling tussen goed en kwaad weer op.
- Resistencia a lo que otros hacen o dicen: aceptaron la propuesta sin ninguna oposición .
Verzet tegen wat anderen doen of zeggen: ze accepteerden het voorstel zonder enige tegenstand.
- Grupo que representa una postura contraria a la de los que se encuentran en el poder o dirigen un gobierno, partido, empresa, etc.: el partido de la oposición criticó duramente la política económica del Gobierno.
Groep die een positie vertegenwoordigt die tegengesteld is aan die van de machthebbers of die een regering, partij, bedrijf, enz. leiden: de oppositiepartij bekritiseerde het economische beleid van de regering sterk.
- Procedimiento selectivo para cubrir ciertos cargos o puestos de trabajo consistente en una serie de exámenes en que los aspirantes deben demostrar su respectiva competencia, juzgada por un tribunal. Más en pl.: lleva un año preparándose para unas oposiciones .
Een selectieprocedure voor het vervullen van bepaalde functies of functies, bestaande uit een reeks examens waarin sollicitanten hun respectieve bekwaamheid moeten aantonen, beoordeeld door een jury. Meer in pl.: hij bereidt zich al een jaar voor op een vergelijkend examen.
- astron. Situación relativa de dos o más planetas u otros cuerpos celestes cuando tienen longitudes que difieren en dos ángulos rectos.
Astron. De relatieve positie van twee of meer planeten of andere hemellichamen wanneer ze lengtegraden hebben die twee rechte hoeken verschillen.