ocupar-behandelen: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Holenderski
Co jest ocupar?ocupar jest behandelen
Co jest behandelen?
tr. Llenar un espacio o tiempo: los muebles antiguos ocupan demasiado espacio.
Tr. Vul een ruimte of tijd: antieke meubels nemen te veel ruimte in beslag.
Tomar posesión, apoderarse de algo; especialmente si se hace de forma violenta: el ejército ocupó la plaza.
Bezit nemen, iets in beslag nemen; vooral als het gewelddadig wordt gedaan: het leger bezette het plein.
Obtener o desempeñar un empleo o cargo: ocupa un puesto de responsabilidad.
Een functie of functie verkrijgen of uitvoeren: Je neemt een verantwoordelijke positie in.
Habitar: ocuparemos la última planta del edificio.
Bewonen: we zullen de bovenste verdieping van het gebouw bezetten.
Dar empleo o trabajo: la recogida de la aceituna ocupa a miles de jornaleros. También prnl.
Geef werk of werk: de olijvenoogst neemt duizenden dagloners in beslag. Ook prnl.
prnl. Dedicar la atención a algo o a alguien: ocuparse de la casa.
PRNL. Om aandacht te besteden aan iets of iemand: om voor het huis te zorgen.