obligado- gedwongen: význam, definície a preklady
Španielčina slovník%dictionary_xs%Holandčina
Čo je obligado?obligado je gedwongen
Čo je gedwongen?
adj. Inexcusable, forzoso: asistencia obligada a un acto.
Adj. Onvergeeflijk, gedwongen: hulp gedwongen tot een daad.
m. y f. der . Persona que ha contraído legalmente una obligación a favor de otra.
m. en f. der . Een persoon die wettelijk een verplichting is aangegaan ten gunste van een ander.
m. mús . Lo que canta o toca un músico como principal, acompañado por las demás voces o instrumentos.
m.m. mús . Wat een muzikant zingt of speelt als aanvoerder, begeleid door de andere stemmen of instrumenten.
tr. Hacer que alguien haga algo utilizando la fuerza o la autoridad.
Tr. Iemand iets laten doen met geweld of autoriteit.
Hacer que alguien haga lo que otro desea, atrayéndolo mediante favores o regalos.
Laat iemand doen wat een ander wil, trek hem aan door gunsten of geschenken.
Hacer fuerza sobre una cosa para conseguir un efecto determinado: esta ventana no cierra ni obligándola.
Maak kracht op een ding om een bepaald effect te bereiken: dit venster sluit of forceert het niet.
prnl. Comprometerse a cumplir algo: se obligó a dejar de fumar.♦ Se conj. como llegar .
PRNL. Zich ertoe verbinden iets te bereiken: Hij dwong zichzelf om te stoppen met roken. ♦ Hoe kom je er?