Vad är obligación? obligación heter verplichting
Vad är verplichting?
- f. Aquello que hay que hacer o se está obligado a hacer: obligación de pagar los impuestos.
f. Wat je moet doen of verplicht bent te doen: belastingplicht.
- Circunstancia que obliga a hacer o a no hacer una cosa: tu obligación es aprobar.
Omstandigheid die je dwingt om één ding wel of niet te doen: je plicht is om goed te keuren.
- Gratitud que se debe a alguien por algún favor recibido: tengo una obligación contigo.
Dankbaarheid verschuldigd aan iemand voor een of andere ontvangen gunst: Ik heb een verplichting jegens jou.
- Documento notarial o privado mediante el que se reconoce una deuda y se ponen las condiciones para saldarla.
Notarieel of onderhands document waarmee een schuld wordt erkend en de voorwaarden worden gesteld om deze te vereffenen.
- Título, al portador y con interés fijo, que representa una suma prestada o exigible por otro concepto a la persona o entidad que lo emitió: obligaciones del Estado.
Titel, toonder en met vaste rente, die een bedrag vertegenwoordigt dat is uitgeleend of anderszins verschuldigd is aan de persoon of entiteit die het heeft uitgegeven: staatsverplichtingen.