objetos-objecten: betydelser, definitioner og oversætninger

Spansk ordbog%dictionary_xs%Nederlandsk

Hvad er objetos?objetos hedder objecten

Hvad er objecten?

  • m. Lo que posee carácter material e inanimado; cosa: me gusta rodearme de objetos bellos.
    m. Dat wat een materieel en levenloos karakter heeft; Ding: ik omring me graag met mooie objecten.
  • filos. Todo lo que puede ser conocido o sentido por el sujeto, incluso él mismo.
    Randen. Alles wat het onderwerp kan kennen of voelen, ook zichzelf.
  • Lo que sirve de materia al ejercicio de las facultades mentales: el amor es el objeto central de la lírica provenzal.
    Wat dient als materie voor de uitoefening van mentale vermogens: liefde is het centrale object van Provençaalse teksten.
  • Fin o intento a que se dirige una acción u operación: el objeto de este viaje es negociar un tratado de cooperación.
    Doel of poging waarop een actie of operatie is gericht: het doel van deze reis is het onderhandelen over een samenwerkingsverdrag.
  • Materia y sujeto de una ciencia: el objeto de la paleontología son los restos fósiles.
    Materie en onderwerp van een wetenschap: het object van paleontologie is fossiele resten.
  • ling . Complemento directo o indirecto, por oposición al sujeto.
    Ling. Directe of indirecte aanvulling, in tegenstelling tot het onderwerp.