nubes-wolken: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Spanisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Niederländisch

Was heißt nubes?nubes heißt wolken

Was heißt wolken?

  • f. Masa de vapor de agua suspendida en la atmósfera.
    f massa van stoom water geschorst in de atmosfeer.
  • Acumulación de cosas en el aire con forma semejante a una masa de vapor de agua: una nube de polvo.
    Accumulatie van dingen in de lucht als een massa van waterdamp: een wolk van stof.
  • Abundancia de algo: lo rodeaba una nube de admiradores.
    Overvloed van iets: een wolk van fans hem omgeven.
  • Cualquier cosa que oscurece o encubre otra.
    Alles wat verduistert of verbergt een ander.
  • Cualquier mancha que enturbia una superficie brillante: no limpiaste bien los cristales, tienen nubes.
    Een plek die een glanzend oppervlak vervagen: u niet goed schoongemaakt kristallen hebben wolken.
  • Pequeña mancha blanquecina que se forma en la capa exterior de la córnea y dificulta la visión.
    Kleine wittige vlek die ontstaat in de buitenste laag van het hoornvlies en maakt het moeilijk om te bekijken.
  • estar o vivir en las nubes loc. Ser despistado, soñador.
    worden of live in wolken loc. Worden clueless, dromer.
  • estar por las nubes loc. Encarecer, aumentar mucho su precio.
    loc wolken worden. Duur, sterk verhogen de prijs.
  • poner por las nubes loc. Alabar, encomiar: debiste de caerle muy bien, porque te puso por las nubes.
    gebracht door loc wolken. Loven, prijzen: moet je valt heel goed, omdat je in de wolken.