motivó-gemotiveerd: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Holenderski
Co jest motivó?motivó jest gemotiveerd
Co jest gemotiveerd?
adj. Que mueve o puede mover: en filosofía estamos estudiando la causa motiva que inclina a hacer las cosas.
Adj. Wat beweegt of kan bewegen: in de filosofie bestuderen we de oorzaak die neigt om dingen te doen.
m. Causa o razón de algo: ¿cuál es el motivo de su despido?
m. Oorzaak of reden voor iets: wat is de reden voor uw ontslag?
Tema musical que se repite a lo largo de una pieza.
Muzikaal thema dat zich in een stuk herhaalt.
Elemento decorativo básico que se repite: la alfombra tenía motivos geométricos.
Decoratief basiselement dat wordt herhaald: het tapijt had geometrische motieven.
tr. Dar razón o motivo para una cosa: tu respuesta motivó su ira.
Tr. Geef reden of motief voor één ding: je reactie motiveerde hun woede.
Animar a alguien para que se interese por alguna cosa: tu ejemplo nos ha motivado mucho. También prnl.
Iemand aanmoedigen om ergens interesse in te hebben: jouw voorbeeld heeft ons enorm gemotiveerd. Ook prnl.