mereces-verdienen: значение, определения и переводы
Испанский словарь%dictionary_xs%Голландский
Что такое mereces?mereces это verdienen
Что такое verdienen?
tr. Hacerse digno de lo que corresponde, sea recompensa o castigo: me merezco un respeto por tu parte.
Tr. Maak jezelf waardig voor wat overeenkomt, of het nu beloning of straf is: ik verdien respect van jou.
Tener cierto valor o grado de estimación una cosa: esa pregunta no merece otra respuesta.
Om een bepaalde waarde of mate van inschatting te hebben één ding: die vraag verdient geen ander antwoord.
intr. Hacer méritos, ser digno de recompensa: es un trabajador que merece .
Intr. Maak verdiensten, wees beloning waardig: het is een arbeider die verdient.
merecer la pena loc. Valer la pena, compensar: ese chico no merece la pena.♦ Irreg. Se conj. como agradecer .
De moeite waard loc. De moeite waard, compenserend: die jongen is het niet waard. Irreg. ♦ Het is conj. Hoe te bedanken .