O que é ingenio? ingenio é wit
O que é wit?
- m. Facultad para discurrir o inventar: ingenio creador.
m. Faculteit om te rennen of uit te vinden: creatief vernuft.
- Sujeto dotado de esta facultad: el escritor Lope de Vega era conocido como "Fénix de los ingenios".
Onderwerp begiftigd met deze faculteit: de schrijver Lope de Vega stond bekend als "Fénix de los ingenios".
- Intuición, entendimiento.
Intuïtie, begrip.
- Máquina o artefacto mecánico: Leonardo da Vinci creó muchos ingenios con extraordinaria habilidad.
Machine of mechanisch artefact: Leonardo da Vinci creëerde vele vindingen met buitengewone vaardigheid.
- tr. Idear o inventar ingeniosamente.
Tr. Uitvinden of uitvinden op ingenieuze wijze.
- ingeniárselas loc. Discurrir con ingenio la manera de conseguir algo: nos las ingeniamos para entrar sin invitación.♦ Se conj. como cambiar .
Loc. beheren Bedenk met vindingrijkheid de manier om iets te krijgen: we slagen erin om zonder uitnodiging binnen te komen. Het is conj. ♦ Hoe te veranderen .