Co je huelen? huelen je geur
Co je geur?
- tr. Percibir los olores.
Tr. Neem de geuren waar.
- Procurar percibir o identificar un olor: huélelo, creo que has puesto demasiado alcohol. También intr.
Probeer een geur waar te nemen of te identificeren: ruik het, ik denk dat je te veel alcohol hebt gebruikt. Ook intr.
- Sospechar una cosa. También prnl.: me huelo que va a decir que no.
Eén ding vermoeden. Ook prnl.: Ik ruik dat hij nee gaat zeggen.
- Curiosear.
Wrikken.
- intr. Despedir olor: ¡qué bien huele la hierba recién cortada!
Intr. Geef geur af: hoe lekker ruikt het vers gemaaide gras!
- Ofrecer alguien o algo determinado aspecto, generalmente negativo: este negocio huele a timo.♦ Irreg. Véase conj. modelo.