Sorprendido, atónito: me quedé helada cuando me enteré.
Verrast, verbijsterd: Ik was bevroren toen ik ontdekte.
Esquivo, desdeñoso: nos recibió con un saludo helado.
Esquivo, versmaadden: ontving ons met een bevroren salute.
m. Bebida, dulce o postre que se hace con leche, huevos, azúcar, frutas y alguna esencia y que se somete a congelación: helado de turrón, de chocolate.
m. Drink, zoet of dessert dat is gemaakt met melk, eieren, suiker, fruit en wat essence en dat wordt ingevroren: noga-ijs, chocolade.
f. Fenómeno atmosférico que se produce al congelarse el agua por un descenso persistente de las temperaturas: las heladas han destrozado los cultivos.
f. Atmosferisch fenomeen dat optreedt wanneer water bevriest als gevolg van een aanhoudende daling van de temperatuur: vorst heeft gewassen vernietigd.