hebra- strand: význam, definície a preklady

Španielčina slovník%dictionary_xs%Holandčina

Čo je hebra?hebra je strand

Čo je strand?

  • f. Trozo de hilo o fibra textil que se usa para coser: no cortes las hebras tan largas.
    f. Stuk draad of textielvezel gebruikt voor het naaien: Knip de strengen niet zo lang af.
  • Filamento de las materias textiles: la blusa transparenta hebras doradas.
    Filament van textielmaterialen: de blouse onthult gouden strengen.
  • Fibra de la carne: tenía una hebra entre los dientes.
    Vleesvezel: het had een streng tussen zijn tanden.
  • Filamentos de tabaco picado: puso varias hebras más en la pipa.
    Filamenten van gehakte tabak: hij stopte nog een aantal strengen in de pijp.
  • Estigma de la flor del azafrán: le gusta añadir unas hebras de azafrán a la sopa.
    Saffraanbloem stigma: voegt graag een paar strengen saffraan toe aan de soep.
  • Hilo que forman las materias viscosas que tienen cierto grado de concentración: hebra de cabello de ángel.
    Draad gevormd door stroperige materialen die een zekere mate van concentratie hebben: streng engelenhaar.
  • En la madera, dirección de la fibra.
    In hout, vezelrichting.
  • Parte de la madera que tiene consistencia y flexibilidad para ser labrada o torcida sin saltar ni quebrarse.
    --
  • pegar la hebra loc. col. Trabar conversación: pega la hebra con cualquiera.
    --