género คืออะไร género แปลว่า geslacht
geslacht คืออะไร
- m. Conjunto, grupo con características comunes: género humano.
m. Set, groep met gemeenschappelijke kenmerken: menselijk ras.
- Clase a que pertenecen personas o cosas: no me gusta ese género de individuos.
Klasse waartoe mensen of dingen behoren: ik hou niet van dat soort individuen.
- Cualquier mercancía de un comercio: se nos ha acabado el género.
Elk handelswaar: we hebben geen geslacht meer.
- Cualquier clase de tela: géneros de algodón.
Elke soort stof: katoenen genres.
- gram. Accidente gramatical que indicaba el sexo y que hoy clasifica los sustantivos, adjetivos, pronombres y artículos en masculino, femenino y neutro: los anglófonos tienen problemas para aprender el género de las palabras en español.
gram. Grammaticaal ongeval dat op geslacht wees en dat vandaag zelfstandige naamwoorden, bijvoeglijke naamwoorden, voornaamwoorden en artikelen classificeert in mannelijk, vrouwelijk en castratief: Anglophones hebben problemen met het leren van het geslacht van woorden in het Spaans.
- Cada uno de los grandes grupos en que se pueden dividir las manifestaciones literarias según su objetivo, el asunto que tratan y cómo lo hacen, etc.: género narrativo, descriptivo.
Elk van de grote groepen waarin literaire manifestaties kunnen worden verdeeld op basis van hun doel, het onderwerp waarmee ze te maken hebben en hoe ze het doen, enz.: verhalend, beschrijvend genre.
- tr. Producir: generar electricidad; generar rechazo.
Tr. Produceren: elektriciteit opwekken; afwijzing genereren.
- Procrear: generar un nuevo ser.
Voortplanting: genereer een nieuw wezen.