ما معنىgrado؟ معنى grado هو rang
ما معنىrang؟
- m. Cada uno de los diversos estados, valores o calidades que, en relación de menor a mayor, puede tener una cosa: grado de formación académica; grado de intensidad del sonido.
m. Elke één van hen de verschillende Staten, waarden of eigenschappen die in relatie van minder naar meer, kunnen het hebben van een ding: mate van academische opleiding; de mate van intensiteit van het geluid.
- Valor, calidad de estas cosas: alto grado; grado sumo.
Waarde, kwaliteit van deze dingen: hoge rang; grote mate.
- Gradación de parentesco entre personas: primos de segundo grado.
Gradatie van verwantschap tussen mensen: neven van tweede leerjaar.
- der. Instancia que puede tener un pleito: grado de apelación.
der. Exemplaar dat een rechtszaak wellicht: graad van beroep.
- En las escuelas, cada una de las secciones en que sus alumnos se agrupan según su edad, sus conocimientos, etc.: grado inicial, medio.
In de scholen, elk van de secties in welke studenten zijn gegroepeerd volgens hun leeftijd, hun kennis, etc.: mate eerste, medium.
- En las universidades, título de graduación.
In universiteiten, de titel van afstuderen.
- geom. Unidad de medida de los ángulos, equivalente a cada una de las 360 partes iguales en que se divide una circunferencia: giro de 180 grados.
GEOM Eenheid voor hoeken, gelijkwaardig zijn aan elk van de 360 gelijk die omtrek is verdeelde onderdelen: 180 graden draai.
- mat. En una ecuación o polinomio reducidos a forma racional y entera, el del término en que la variable tiene el exponente mayor: ecuación de segundo grado.
mat. Een vergelijking of polynoom teruggebracht tot rationeel en hele, vorm van de termijn waarin de variabele de grootste exponent is: vierkantsvergelijking.
- gram. Expresión de la intensidad de las cualidades de adjetivos y adverbios: grado positivo, comparativo y superlativo.
gram. Uitdrukking van de intensiteit van de kwaliteiten van bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden: mate positieve, vergelijkende en overtreffende trap.
- grado Celsius Unidad de medida de la temperatura en la escala del mismo nombre que se define situando en el 0 el punto de congelación del agua y en el 100 el de ebullición, ambos a una atmósfera de presión.
graad Celsius maateenheid voor de temperatuur op de schaal van de zelfde naam die is gedefinieerd door het plaatsen van 0 bevriezen van water en 100 van het koken, zowel op een sfeer van druk.
- grado centígrado. grado Celsius.
graad Celsius. graad Celsius.
- grado Fahrenheit Unidad de medida de la temperatura en la escala del mismo nombre que se define situando en el 32 el punto de congelación del agua y en el 212 el de ebullición, ambos a una atmósfera de presión.
graad Fahrenheit Een eenheid van temperatuurmeting op de schaal met dezelfde naam die wordt gedefinieerd door het vriespunt van water op 32 en het kookpunt op 212 te plaatsen, beide bij een atmosfeer van druk.
- m. Voluntad, gusto. Se usa principalmente en las expresiones de grado, de buen grado, de mal grado: preferiría que lo hicieras de buen grado.
m. Wil, proeven. Het wordt vooral gebruikt in uitdrukkingen van graad, van goede wil, van slechte graad: ik zou liever hebben dat je het vrijwillig doet.