tr. Hacer una incisión para labrar una figura, dibujo o inscripción sobre una superficie dura: grabó su nombre en el tronco de un árbol.
Tr. Maak een incisie om een figuur, tekening of inscriptie op een hard oppervlak te snijden: je hebt je naam op de stam van een boom gegraveerd.
Registrar imágenes, sonidos o datos en el soporte adecuado para su almacenamiento y reproducción: grabar en vídeo.
Neem beelden, geluiden of gegevens op het juiste medium op voor opslag en afspelen: opnemen in video.
Fijar profundamente en el ánimo un concepto, un sentimiento o un recuerdo. También prnl.: sus palabras se grabaron a fuego en mi mente.♦ No confundir con gravar.
Fixeer diep in de stemming een concept, een gevoel of een herinnering. Ook prnl.: zijn woorden stonden in mijn hoofd gebrand. Niet te verwarren met belasten. ♦