gastar-besteden: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishDutch

What is gastar?gastar is besteden

What is besteden?

  • tr. Emplear el dinero para comprar algo: gastó todos sus ahorros en el coche. También intr. y prnl.: el dinero se gasta enseguida.
    Tr. Gebruik het geld om iets te kopen: hij gaf al zijn spaargeld uit aan de auto. Ook intr. en prnl.: het geld wordt meteen uitgegeven.
  • Consumir con el uso: gastar mucho jabón. También prnl.: se ha gastado el champú.
    Consumeren met gebruik: geef veel zeep uit. Ook prnl.: de shampoo is uitgegeven.
  • Estropear, desgastar algo por el uso: ya he gastado la brocha que me diste.
    Bederf, draag iets buiten gebruik: ik heb de borstel die je me hebt gegeven al gedragen.
  • Usar algo habitualmente: gasta pajarita.
    Gebruik regelmatig iets: draag vlinderdas.
  • Tener habitualmente un estado determinado: gasta un genio endiablado.
    Gewoonlijk een bepaalde staat hebben: het besteedt een duivels genie.
  • gastarlas loc. col. Proceder, portarse: tú no sabes cómo las gasta el jefe.
    spend them loc. col. Ga door, gedraag je: je weet niet hoe de baas ze uitgeeft.