Was heißt filas? filas heißt rijen
Was heißt rijen?
- f. Serie de personas o cosas colocadas en línea: fila de coches.
f. Reeksen mensen of dingen in de rij geplaatst: rij auto's.
- col. Antipatía, tirria: aunque se muestra amable con él, le tiene mucha fila.
kool. Antipathie, tirannie: hoewel ze aardig voor hem is, heeft ze veel lijn voor hem.
- f. pl. Agrupación, partido: filas de los verdes.
f. pl. Groepering, partij: gelederen van de Groenen.
- Milicia, fuerzas militares: llamada a filas.
Militie, strijdkrachten: oproep.
- fila india La que forman varias personas una tras otra.
Indiase rij De ene gevormd door meerdere mensen achter elkaar.
- tr. col. Darse cuenta de cómo es una persona en realidad, calar: no me engaña con esa sonrisa, la he filado.
Tr. kool. Om te beseffen hoe een mens echt is, om in te zinken: hij houdt me niet voor de gek met die glimlach, ik heb hem geknipt.