figure-Figuur: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Néerlandais
Qu'est-ce qu'un figure?figure est Figuur
Qu'est-ce qu'un Figuur?
tr. Disponer, delinear y formar la figura de una cosa: esas nubes figuran una cara.
Tr. Schik, schets en vorm de figuur van een ding: die wolken vormen een gezicht.
Aparentar, suponer, fingir: figuró que no le había visto.
--
intr. Formar parte de algo, estar en un lugar o circunstancia: figuraba entre los asistentes al acto.
Intr. Ergens deel van uitmaken, op een plaats of omstandigheid zijn: hij was een van degenen die het evenement bijwoonden.
Destacar: figura como productor.
--
prnl. Imaginarse o suponer uno algo que no conoce: me figuré que no vendrías.
--