expresa-Express：释义和翻译
西班牙语 词典%dictionary_xs%荷兰语
什么是 expresa？expresa是Express
什么是 Express？
tr. y prnl. Decir, manifestar con palabras o con otros signos exteriores lo que uno siente o piensa: su sonrisa expresaba satisfacción.
Tr. en prnl. Om te zeggen, om met woorden of met andere uiterlijke tekenen te manifesteren wat men voelt of denkt: zijn glimlach drukte voldoening uit.
Manifestar algo o hacerse entender por medio de la palabra: ¡qué bien te expresas, da gusto escucharte!♦ Tiene doble p. p.: uno reg., expresado, y otro irreg., expreso.
Om iets te manifesteren of om je verstaanbaar te maken door het woord: hoe goed je jezelf uitdrukt, het is fijn om naar je te luisteren! ♦ Het heeft een dubbele p. p.: een reg., uitgedrukt, en een andere irreg., express.
p. p. irreg. de expresar .
p. p. irreg. om uit te drukken .
adj. Claro, explícito: dijo de forma expresa que lo hiciera yo.
Adj. Natuurlijk, expliciet: hij zei uitdrukkelijk dat ik het moest doen.
adj. y m.[Tren] que es muy rápido porque para en pocas estaciones: viajará en el expreso de las cinco.
adj. en m.[Trein] die erg snel is omdat hij op een paar stations stopt: hij zal reizen met de vijf uur express.
m. Correo extraordinario: envió la carta por expreso.
--
adv. m. Ex profeso, a propósito: lo hizo expreso para fastidiaros.
--