What is estilo? estilo is stijl
What is stijl?
- m. Manera de escribir o de hablar: tiene un estilo muy afectado.
m. Manier van schrijven of spreken: heeft een zeer beïnvloede stijl.
- Carácter propio que da a sus obras el artista: estilo clásico, vanguardista.
Eigen karakter dat de kunstenaar aan zijn werken geeft: klassieke, avant-gardistische stijl.
- Modo o forma característica de actuar o de ser: me gusta el estilo de este vendedor.
Karakteristieke modus of manier van handelen of zijn: ik hou van de stijl van deze verkoper.
- Uso, moda, costumbre: se hizo un vestido estilo años 20.
Gebruik, mode, maatwerk: een jurk werd in de stijl van de jaren 20 gemaakt.
- Elegancia, clase, personalidad: es una mujer con mucho estilo.
Elegantie, klasse, persoonlijkheid: ze is een vrouw met veel stijl.
- Punzón con el cual escribían los antiguos en tablas enceradas.
Punch waarmee de ouden op enceradastafels schreven.
- Varilla que marca las horas en un reloj.
Staaf die de uren op een klok markeert.
- Púa de la brújula sobre la que gira la aguja.
Kies het kompas waarop de naald draait.
- bot. Tubito hueco y esponjoso de las flores, que arranca del ovario y sostiene el estigma.
bot. Holle en donzige buis van bloemen, die uit de eierstok scheurt en het stigma vasthoudt.
- por el estilo loc. adv. De semejante manera, en forma parecida: me gustó tu traje y me he comprado uno por el estilo.
door de style loc. adv. Op een vergelijkbare manier, op een vergelijkbare manier: ik vond je pak leuk en ik kocht er zo een.
- intr. y prnl. Acostumbrar, practicar, ser costumbre algo: esta primavera se estila mucho este color.
intr. en prnl. Wennen, oefenen, gewoonte iets hebben: dit voorjaar is deze kleur erg styly.