Come si dice escorias in Olandese? slakken

f. Sustancia vítrea que flota en el crisol de los hornos de fundir metales, que procede de las impurezas.
f glasvocht stof, die in de smeltkroes van de ovens zweeft voor het smelten van metalen, die afkomstig is van onzuiverheden.
Trozos de hierro candente que saltan al golpearlo con un martillo: casi se abrasa con una escoria.
Stukken van gloeiende ijzer springen om het Tik met een hamer: bijna brandt met een slak.
Lava esponjosa de los volcanes: un manto de escoria bajaba por la ladera.
Sponsachtige lava uit vulkanen: een deken van uitschot van de helling.
Residuo esponjoso que queda tras la combustión del carbón.
Sponsachtige residuen overblijven na de verbranding van steenkool.
desp. Persona o cosa vil y despreciable: se juntó con la escoria del pueblo.
desp. Persoon of ding verachtelijke en verwerpelijke: in combinatie met het uitschot van de stad.
tr. excoriar.♦ Se conj. como cambiar .
tr. schuren. ♦ is conj. Hoe u kunt wijzigen.

escorias-slakken: significato, definizioni e traduzioni