equipo คืออะไร equipo แปลว่า team
team คืออะไร
- m. Grupo de personas organizado para la realización de una tarea o el logro de un objetivo: equipo de especialistas, de rescate.
m. Groep mensen georganiseerd voor het volbrengen van een taak of het bereiken van een doel: team van specialisten, redding.
- Cada uno de los grupos que compiten en ciertos deportes: equipo olímpico de waterpolo.
Elk van de groepen die deelnemen aan bepaalde sporten: Olympisch waterpoloteam.
- Conjunto de ropas y otras cosas que usa alguien para una actividad específica, equipación: se compró un equipo completo del Real Madrid.
Set kleding en andere dingen die iemand draagt voor een specifieke activiteit, uitrusting: een heel team werd gekocht van Real Madrid.
- Conjunto de instrumentos, utensilios y objetos necesarios para la realización de cierta actividad: equipo quirúrgico, de primeros auxilios.
Set instrumenten, gebruiksvoorwerpen en voorwerpen die nodig zijn voor de uitvoering van een bepaalde activiteit: chirurgische apparatuur, eerste hulp.
- inform. Conjunto de aparatos y dispositivos que constituyen el material de un ordenador: algo le pasa al equipo porque la pantalla no deja de parpadear.
inlichten. Set apparaten en apparaten die deel uitmaken van het materiaal van een computer: er gebeurt iets met de computer omdat het scherm niet stopt met knipperen.
- equipo de música Conjunto de aparatos para oír y grabar música, que al completo consta de una pletina, un plato, un tocadiscos compacto, un amplificador, un sintonizador y un juego de altavoces.
stereo Set apparaten voor het luisteren en opnemen van muziek, die bestaat uit een plaat, een plaat, een compacte platenspeler, een versterker, een tuner en een set luidsprekers.
- tr. Proveer a alguien de las cosas necesarias para un uso particular: equipar a los niños para el colegio. También prnl.♦ Cuando es prnl. se construye con la prep. de: hay que equiparse bien para ir de acampada.
Tr. Voorzie iemand van de dingen die nodig zijn voor een bepaald gebruik: kinderen uitrusten voor school. Ook prnl. ♦ Als het prnl is. het is gebouwd met de prep. van: je moet jezelf goed uitrusten om te gaan kamperen.
- Proveer del equipo necesario a industrias, urbanizaciones, sanatorios u otros establecimientos o entidades: han equipado la fábrica con un moderno sistema de alarma.
Zorg voor de nodige apparatuur voor industrieën, urbanisaties, sanatoriums of andere inrichtingen of entiteiten: ze hebben de fabriek uitgerust met een modern alarmsysteem.