enrollado-spoolen: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Spagnolo%dictionary_xs%Olandese
Cos'è enrollado?enrollado è spoolen
Cos'è spoolen?
adj. y s. col. Que tiene facilidad de trato o que cae bien: los muy enrollados me regalaron las entradas.
adj. et zaad col. Dat het gemakkelijk te behandelen is of dat het goed valt: de zeer opgerolde gaven me de kaartjes.
tr. y prnl. Envolver una cosa en forma de rollo.
Tr. en prnl. Wikkel een ding in de vorm van een rol.
col. Liar, enredar: no enrolles el problema.
kool. Rollen, wirwar - rol het probleem niet.
tr. e intr. col. Agradar mucho una cosa: ese concierto enrolla cantidad.
Tr. en intr. col. Heel erg op één ding: dat concert rolt kwantiteit.
prnl. col. Extenderse demasiado en alguna actividad, especialmente en una conversación o escrito: no te enrolles tanto por teléfono.
PRNL. kool. Jezelf te veel uitbreiden in een bepaalde activiteit, vooral in een gesprek of schrijven: rol niet zo veel op aan de telefoon.
col. Participar en algún asunto: se enrolló en la compañía de teatro del barrio.
kool. Neem deel aan een of andere zaak: hij sloot zich aan bij het buurttheatergezelschap.
col. Tener relaciones sexuales o amorosas: lo dejó porque él se enrolló con otra.
kool. Seks of liefde: ze verliet hem omdat hij met iemand anders aan de haak sloeg.