Qu'est-ce qu'un dureza? dureza est hardheid
Qu'est-ce qu'un hardheid?
- f. Resistencia que ofrece un cuerpo a ser rayado: el diamante es el mineral con mayor dureza.
F. Weerstand aangeboden door een te krassen lichaam: diamant is het mineraal met de hoogste hardheid.
- Falta de blandura: el abuelo no puede comer esa carne debido a su dureza.
Gebrek aan zachtheid: Opa kan dat vlees niet eten vanwege de hardheid.
- Falta de sensibilidad, aspereza, severidad excesiva: esa enfermera demostró demasiada dureza con el enfermo.
Gebrek aan gevoeligheid, ruwheid, overmatige ernst, die verpleegkundige toonde te veel hardheid bij de patiënt.
- Ausencia de delicadeza o suavidad en una obra artística: dureza de líneas.
Afwezigheid van delicatesse of zachtheid in een artistiek werk: hardheid van lijnen.
- Violencia: se empleó con mucha dureza en el campo de juego.
Geweld: het werd heel hard gebruikt op het speelveld.
- Callosidad, capa de piel dura que se forma en algunas partes del cuerpo: tiene durezas en los talones.
Eelt, een laag harde huid die zich op sommige delen van het lichaam vormt: het heeft hardheid op de hielen.