Hva er dudas på Nederlandsk? twijfels

f. Vacilación e indecisión ante varias posibilidades: tengo dudas sobre si ir o quedarme.
f vacillation en besluiteloosheid voor verschillende mogelijkheden: Ik heb twijfels over de vraag of om te gaan of blijven.
Sospecha: existen serias dudas sobre su implicación en la desaparición del dinero.
Verdenking: er zijn ernstige twijfels over haar betrokkenheid bij de verdwijning van geld.
Cuestión que se propone con ánimo de solucionarla o resolverla: expuso sus dudas.
Een vraag die wordt voorgesteld om deze op te lossen of op te lossen: hij heeft zijn twijfels geuit.
sin duda loc. adv. Ciertamente: sin duda, este camino es más seguro que aquel otro.
zeker loc. adv. Zeker: dit pad is zeker veiliger dan het andere.
intr. Estar en duda, vacilar entre dos opciones contradictorias, no estar seguro. También tr.: dudo que llegue a tiempo.
Intr. Twijfelen, wankelen tussen twee tegenstrijdige opties, onzeker zijn. Ook tr.: Ik betwijfel of het op tijd zal zijn.
Sospechar, desconfiar de una persona o cosa: dudo de sus intenciones.
Verdachte, wantrouw een persoon of ding: ik betwijfel hun bedoelingen.
Dar poco crédito a una información que se oye. También tr.: eso será cierto, pero permíteme que lo dude.
Geef weinig geloof aan informatie die gehoord wordt. Ook tr.: dat zal waar zijn, maar laat ik eraan twijfelen.

dudas-twijfels: betydning, definisjoner og oversettelser