Come si dice disparar in Olandese? schieten

tr. Hacer que un arma lance un proyectil. También prnl.: se le disparó el fusil.
--
Arrojar o despedir con violencia una cosa: disparar un penalty. También prnl.
Eén ding gooien of gewelddadig afvuren: een penalty schieten. Ook prnl.
Hacer funcionar un disparador: dispara la alarma.
Bedien een trigger: Activeert het alarm.
Aumentar excesivamente y con rapidez: el premio ha disparado las ventas de su libro. También prnl.
--
prnl. Correr de prisa o precipitadamente: se disparó hacia el teléfono.
--
Hablar o actuar violentamente: tranquilo, no te dispares.
--
intr. y prnl. amer. col. Pagar la consumición de los amigos: ya me disparé, están ustedes invitados.
--

disparar-schieten: significato, definizioni e traduzioni