Hva er disciplinas på Nederlandsk? disciplines

f. Conjunto de normas que rigen una actividad o una organización: disciplina militar.
f. Set van regels voor een activiteit of een organisatie: militaire discipline.
Actitud de las personas que acatan estas normas: para hacer una dieta tan estricta necesito mucha disciplina.
--
Asignatura, materia académica: es el mejor profesor dentro de su disciplina.
Vak, academisch vak: hij is de beste leraar binnen zijn vakgebied.
dep. Modalidad de un deporte: en la disciplina de natación sincronizada no hay quien la supere.
Dep. Modaliteit van een sport: in de discipline synchroonzwemmen is er niemand die het overtreft.
Látigo para azotar. Más en pl.: en la procesión de Semana Santa se azotará con las disciplinas.
Zweep om te zwepen. Meer in pl.: in de processie van de Goede Week wordt gezweept met de disciplines.
tr. Imponer, hacer guardar las normas o la disciplina: disciplinar a los alumnos.
--
Azotar por mortificación o por castigo. También prnl.: se disciplinaron en la procesión.
Zweepslagen door versterving of straf. Ook prnl.: ze disciplineerden zich in de processie.

disciplinas-disciplines: betydning, definisjoner og oversettelser