Was heißt dibujó? dibujó heißt trok
Was heißt trok?
- m. Arte y técnica de dibujar: se dan clases de dibujo y pintura.
m. Kunst en techniek van het tekenen: teken- en schilderlessen worden gegeven.
- Delineación, figura o imagen ejecutada en líneas claras y oscuras, que toma nombre del material con que se hace: dibujo al carbón, a lápiz.
Afbakening, figuur of beeld uitgevoerd in lichte en donkere lijnen, die zijn naam ontleent aan het materiaal waarmee het is gemaakt: houtskooltekening, potlood.
- Motivo decorativo, combinación de líneas o figuras para adornar un objeto: el tejido hace un dibujo geométrico.
Decoratief motief, combinatie van lijnen of figuren om een object te versieren: de stof maakt een geometrische tekening.
- dibujos animados Los que se fotografían en una película sucesivamente y que al ir recogiendo los sucesivos cambios de posición imitan el movimiento de seres vivos.
Cartoons Degenen die achtereenvolgens in een film worden gefotografeerd en die bij het verzamelen van de opeenvolgende positiewisselingen de beweging van levende wezens imiteren.
- tr. Trazar sobre una superficie una figura empleando un instrumento adecuado: todos los niños dibujaron el retrato de sus padres.
Tr. Teken een figuur op een oppervlak met behulp van een geschikt instrument: alle kinderen tekenden het portret van hun ouders.
- Describir detalladamente con palabras: nos dibujó un vivo cuadro de su barrio.
Beschrijf in detail in woorden: hij schetste ons een levendig beeld van zijn buurt.
- prnl. Revelarse lo que estaba oculto, dejarse ver, manifestarse: se le dibujaba la ironía en la mirada.
prnl. Onthullen wat verborgen was, zich laten zien, zich manifesteren: er werd ironie in zijn blik getrokken.