detalle nedir? detalle detail anlamına gelmektedir
detail nedir?
- m. Parte pequeña que forma parte de otra mayor, pormenor, fragmento: detalle de un cuadro.
m. Klein deel dat deel uitmaakt van een groter deel, detail, fragment: detail van een schilderij.
- Circunstancia que aclara o completa un relato: cuéntame todos los detalles.
Omstandigheid die een verhaal verheldert of afmaakt: vertel me alle details.
- Delicadeza, muestra de amabilidad: tu llamada fue todo un detalle.
Delicatesse, teken van vriendelijkheid: uw oproep was een detail.
- al detalle loc. adv. detall (al).
Tot in detail loc. Adv. Detail (AL).
- en o con detalle loc. adv. Minuciosamente, en profundidad: en su tesis estudia con detalle el comportamiento sexual de algunos mamíferos.
In of met detail loc. adv. Grondig, diepgaand: in zijn proefschrift bestudeert hij in detail het seksuele gedrag van sommige zoogdieren.
- tr. Tratar, referir una cosa con todos sus pormenores: detallar unos gastos.
Tr. Probeer, verwijs naar één ding met al zijn details: detailleer enkele uitgaven.