destemplada-: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

adj. Indispuesto, que tiene malestar físico: estoy destemplada, quizá me esté resfriando.

Que no está afinada: bandurria destemplada.

Que manifiesta irritación y enfado: gritos destemplados.

pint.[Cuadro o pintura] en que los tonos no armonizan: paleta destemplada.

tr. Producir malestar físico: el baño en la piscina le destempló. También prnl.

Alterar la armonía, el orden y concierto de una cosa: el incidente destempló la fiesta.

Desafinar un instrumento: con esos rasgueados vas a destemplar la guitarra.

Perder el temple el acero u otros metales. También prnl.

prnl. Descomponerse, alterarse: no te destemples, no hace falta que grites.♦ Es regular, pero en algunas zonas de América se conjuga como acertar.