delicado-delicate: betydelser, definitioner og oversætninger

Spansk ordbog%dictionary_xs%Nederlandsk

Hvad er delicado?delicado hedder delicate

Hvad er delicate?

  • adj. Frágil, quebradizo, que se deteriora con facilidad: cristal delicado; piel delicada.
    Adj. Breekbaar, broos, dat gemakkelijk verslechtert: delicaat glas; gevoelige huid.
  • Débil, enfermizo: desde el infarto está bastante delicado.
    Zwak, ziekelijk: omdat de hartaanval vrij delicaat is.
  • Tenue, suave, tierno: el delicado aroma del vino.
    Ingetogen, zacht, zacht: het delicate aroma van de wijn.
  • Bello, bien parecido: facciones delicadas.
    Mooi, knap: delicate facties.
  • Fino, distinguido: siempre fue elegante y delicado.
    Fijn, gedistingeerd: het was altijd elegant en delicaat.
  • Difícil, que exige cuidado y habilidad: intervención muy delicada.
    Moeilijk, vereist zorg en vaardigheid: zeer delicate interventie.
  • Sutil, con gran finura de apreciación: paladar delicado.
    Subtiel, met grote finesse van waardering: delicaat gehemelte.
  • Ingenioso, agudo: sus delicadas precisiones sorprendieron a todos.
    Ingenieus, scherp: zijn delicate precisie verraste iedereen.
  • Atento, cortés: es muy delicado con los ancianos.
    Attent, hoffelijk: het is heel delicaat bij ouderen.