Что такое defensa? defensa это Defensie
Что такое Defensie?
- f. Acción y resultado de defender: salió en su defensa.
f actie en resultaat van verdedigen: kwam uit in zijn verdediging.
- Arma con que uno se defiende en un peligro: le cazó sin defensas.
Wapen waarmee één is verdedigd in gevaar: u gejaagd zonder verdediging.
- Fortificación, instrumento para la defensa: asolaron las defensas de la ciudad.
Verrijking, instrument voor de verdediging: verdediging van de stad verwoest.
- Amparo, protección: un bebé necesita la defensa de un adulto.
Amparo, bescherming: een baby moet de verdediging van een volwassene.
- biol. Conjunto de mecanismos con el que los organismos se protegen de determinados agentes físico-químicos y biológicos dañinos. Más en pl.: está bajo de defensas.
Biol. Een aantal mechanismen waarmee de organismen worden beschermd tegen bepaalde schadelijke chemische en biologische agentia. Meer in pl.: laag op de verdediging.
- der. Abogado defensor y su equipo: se rechazó la petición de la defensa.
der. Verdediging advocaat en zijn team: geweigerd het verzoek van de verdediging.
- der. Conjunto de razones alegadas en un juicio para defender al acusado: basó su defensa en pruebas circunstanciales.
der. Aantal redenen aangevoerd in een rechtszaak te verdedigen van de verdachte: zijn verdediging gebaseerd op indirect bewijs.
- amer. Parachoques de un automóvil: llegó con la defensa abollada.
Amer. Een bumper auto: kwam met de gedeukt verdediging.
- mar. Aparejos que se cuelgan del costado de la embarcación para que no se dañe durante las faenas.
Mar. Versnelling opknoping van de kant van de boot zo niet te beschadigen tijdens operaties.
- dep. Línea más retrasada de un equipo deportivo, encargada de defender la portería
Dep. Meer vertraagde lijn van een sport team, belast met het verdedigen van het doel
- com. dep. Jugador encargado de defender la portería de su equipo: es defensa central de su equipo.
Com. Dep. Speler die verantwoordelijk is voor het verdedigen van het doel van zijn team: hij is de centrale verdediging van zijn team.
- defensa antiaérea Precaución que se toma ante un posible ataque de aviones enemigos.
luchtafweer Voorzichtigheid die wordt genomen voor een mogelijke aanval door vijandelijke vliegtuigen.
- legítima defensa der. Circunstancia eximente de culpabilidad en ciertos delitos: lo mató en legítima defensa.
zelfverdediging der. Omstandigheid die hem vrijstelt van schuld in bepaalde misdaden: hij doodde hem uit zelfverdediging.