What is custodia? custodia is bewaring
What is bewaring?
- f. Protección, vigilancia: se encuentra en su domicilio bajo custodia policial.
f. Bescherming, bewaking: hij zit thuis in politiehechtenis.
- Persona o escolta que custodia a un preso: logró burlar a sus custodias.
Persoon of escort die een gevangene bewaakt: wist zijn hechtenis te omzeilen.
- Pieza en que se expone la Eucaristía: donó una custodia de oro a la capilla.
Stuk waarin de eucharistie wordt ontmaskerd: hij schonk een gouden monstrans aan de kapel.
- Sagrario, templete o trono donde se coloca: pasearon la custodia durante la procesión.
Tabernakel, tempel of troon waar het is geplaatst: ze liepen de voogdij tijdens de processie.
- amer. Consigna de una estación o aeropuerto: dejó las maletas en la custodia.
Amer. Bagagedepot van een station of luchthaven: laat de koffers in bewaring.
- tr. Vigilar, guardar con cuidado: dos agentes le custodiaron hasta los juzgados.♦ Se conj. como cambiar .
Tr. Kijk, waak goed: twee agenten bewaakten hem naar de rechtbank.♦ Se conj. hoe te veranderen .
- adj. y m. Que custodia: ángel custodio.
adj. en m. Bewaarder: beschermengel.